I love this book. It took me a while to finally understand it. The way I managed it is by first being able to go the Japji path, understand what the Gurbani ment in English, and then only then did this book really made me understand a lot of things.
The material presented is very much appreciated, I have two suggestions though. If I may please, this is because, if the book is presented appropriately it will most definitely be easier, and I really mean it would be easier for a number of people like me all over the western and even your eastern world to really understand what it meant in the Japji. Please consider;
1. That it is proofread and redesigned in a way that the information be easily accessible to the reader.
2. Its information from a presentation perspective does need a lot of help.
I am a proofreader and a copy editor. I would really be very happy to work with you as a means of Sewa to make this book available to the world - that is appeal to all, the information is so valuable and a means to effectively spread it is essential.
Surinder
veygaljss@outlook.com
By J Surinder Veygal on 8/25/2016